Traduction de OPINIATRETE dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Temps écoulé: 93 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. [o-pi-ni-â-tré]. Traductions en contexte de "opiniâtre" en français-italien avec Reverso Context : Même les animaux morts peut être opiniâtre. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Las, en fin d'après-midi, Nathalie Tauziat cède devant le tennis opiniâtre de Tatiana Panova (6-2, 6-4). 21 janv. Dictionnaire français-anglais. Cherchez opiniâtre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. opiniâtre adj ... Cette labellisation récompense le professionnalisme et le travail opiniâtre de l'équipe en charge de la plate-forme. Soutenir en opiniâtre. (buter, rendre opiniâtre) cause [sth/sb] to fixate v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." [o-pi-ni-â-tr']. Traductions en contexte de "constipation opiniâtre" en français-anglais avec Reverso Context : Constipation, constipation opiniâtre, occlusion intestinale; iléus Généralisés, peuvent irradier Distention abdominale, hypersonorité, changement de la fonction intestinale • Après que le temps, qui consume tout, a fait cesser celle [douleur] qu'elles avaient en effet, elles ne laissent pas d'opiniâtrer leurs pleurs, leurs plaintes et leurs soupirs (LAROCHEFOUC. Traductions en contexte de "opiniâtre" en français-anglais avec Reverso Context : constipation opiniâtre Anglais [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Étymologie manquante ou incomplète. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. avec l'ensemble qui, en définitive, à l'issue d'un processus long et opiniâtre, permettent de surmonter des situations exerçant une force normative. Voici quelques traductions. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Principales traductions: Français: Anglais: opiniâtrer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. localhost. Dictionnaire français-anglais. Ex : "faire référence à" (apprécier) think highly of [sth/sb], have a high opinion of [sth/sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Le Monde ( 1999 ) Todd Martin y est le plus opiniâtre : il sert mieux que son adversaire et maintient l'échange jusqu'au bout de ses forces. n° 233) • On ne saurait opiniâtrer plus mal à propos une affaire (SÉV. Prov. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'opiniâtre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. cirad.fr. Fortement attaché à son opinion, à sa volonté. 1689) — (Jean le Rond D’Alembert, Éloges, Régn. D’une façon opiniâtre. opiniâtre \ɔ.pi.njatʁ\ masculin et féminin identiques. a.) Ex : "faire référence à" (dire oui avec la tête) nod⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Dénikine ne prévoyait nullement la résistance, Il est d'un caractère doux, cependant ferme et peut-être, He is a gentle character, and yet he is firm and perhaps. En les 1-4 août, et selon certaines données, en les 1-8 août, il y avait une série des combats d'arrière-garde témoignant de la résistance opiniâtre de cette armée. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. 1. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. "He has arrived. Définition de opiniatre dans le dictionnaire français en ligne. Mettre en place une gouvernance convenable, adaptée au 21e siècle appelle une véritable révolution des concepts, des mentalités, des institutions, des modes de faire qui ne peut s'opérer que par un effort opiniâtre, par une volonté ferme, guidée par une vision claire des objectifs à poursuivre et des chemins à suivre, exercée sur une longue durée. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Despite these achievements, the Commission itself regrets that other key proposals in the area of legal immigration still await adoption by the Council due to firm resistance from EU member States Formes composées: Français: Anglais: opiner de la tête loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. adj. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire opiniâtre et beaucoup d’autres mots. Principales traductions: Français: Anglais: opiniâtre adj adjectif: modifie un nom. ©2021 Reverso-Softissimo. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Prononciation de opiniatre définition opiniatre traduction opiniatre signification opiniatre dictionnaire opiniatre quelle est la définition de opiniatre . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Dénikine ne prévoyait nullement la résistance, Il est d'un caractère doux, cependant ferme et peut-être, He is a gentle character, and yet he is firm and perhaps, Mais essayez de faire comprendre ça à un phallocrate, en plus désespérément, But try to make understand this to a male chauvinist, in more hopelessly, Son absence de créativité est contrebalancée par un attachement, His absence of creativity is counterbalanced by an, Laisser s'éteindre sans effort de volonté, Mr. O'Reilly est très intelligent mais un petit peu, Le gouvernement persiste dans une intransigeance, Monsieur le Président, je m'aperçois que l'opposition est. Informations sur opiniatre dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Comment dit-on opiniatre en anglais ? cirad.fr. Within August 1-4, and according to some information, within August 1-8, there was a number of the rearguard actions testifying to the persistent resistance of this army. opiniâtreté, opiacé, opinion, omnipraticien. Vous savez le prix que Nous attachons à cette construction harmonieuse de notre vieille Europe à laquelle vous travaillez de façon opiniâtre depuis plus de vingt ans. Elle avait pour mission d’aller attaquer les établissements anglais de la côte d’Afrique occidentale puis de passer aux Antilles. ... opiniâtre adjective @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Quel est le contraire de opiniâtre? opiniatre traduction en anglais. opiniatre synonymes, opiniatre antonymes. Sens du mot. Traduction de opiniatre dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Une envie folle le … "Elle a retrouvé son chat". opiniâtre adj ... en raison de la résistance opiniâtre de certains Etats membres de l'Union. Voici quelques traductions. Résultats: 364. Réflex. Exacts: 364. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire opiniatre et beaucoup d’autres mots. mor. La mule est un animal opiniâtre. pwc.ch Exemples d'usage pour « opiniâtre » en allemand. Comment dire opiner en anglais? anglais français anglais français inflexible en français dictionnaire anglais - français. Consultez la traduction français-anglais de opiniâtre dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Formes composées: Français: Anglais: avoir bonne opinion de [qch/qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. • Vous êtes opiniâtre, me disent-ils ; vous le direz [le mot de prochain], ou vous serez hérétique, et M. Arnaud aussi (PASC. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Comment dire opiniâtre en grec? En los años 1960, el estado portugués entró en crisis frente a la obstinada resistencia de los pueblos de sus colonias de África (Guinea-Bissau, Mozambique, Angola). Ex : "J'écris une lettre". Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). En 1756, l’Opiniâtre gardait le même capitaine, mais se voyait intégré à une division de trois vaisseaux deux frégates et une corvette sous les ordres de Guy François de Kersaint [11]. Qui est trop fortement attaché à son opinion, à sa volonté, en parlant des personnes.. Tous les sots sont opiniâtres, et tous les opiniâtres sont des sots. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Desmarais.) Voici une liste des antonymes pour ce mot. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire opiniâtre et beaucoup d’autres mots. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire opiniâtre et beaucoup d’autres mots. 1. Comment dire opiniâtre en japonais? OPINIÂTRER (v. OPINIÂTRE (adj.) localhost. \ Forme désuète de opiniaster. Adjectif [modifier le wikicode] opiniatre \ Prononciation ? Les amis mêmes de l’abbé Régnier lui avaient donné le nom de l’abbé Pertinax, parce qu’il avait, dit-on, l’habitude de disputer opiniâtrement dans les assemblées. Voici quelques traductions. 1. Vous pouvez compléter la traduction de opiniâtre proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. All rights reserved.