délit d'audience. 4. audimat, audimètre, … nf. en audience publique 288. lors d'une audience 239. première audience 238. tenir une audience 201. audience devant 174. audience préliminaire 157. salle d'audience. Another word for audience. Voir aussi : audience Français [ modifier le wikicode ] de la chose, de l'être, de l'action en question. Parcourez les exemples d'utilisation de 'audience sur le fond' dans le grand corpus de français. I / Audience secondaire : tous ceux qui ont eu connaissance par un moyen indirect du contenu d'un organe de presse. Retrouvez la définition du mot audience dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. 2. Traduction de "audience" en français. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. Forums pour discuter de audience télévisée, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. W 3. crédit, renommée, confiance, poids. Le synonyme de audience N°5 est : audimètre. K Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Nom féminin. L’Audience suit le parcours d’un jeune homme catholique, Amedeo (Enzo Janacci), qui a quitté sa vile natale, dans le nord de l’Italie, pour venir à Rome, avec une idée fixe : obtenir une audience privée du Pape Paul VI à qui il a des révélations très importantes à faire. avec . […]. qui veulent dire la même chose. Generic selectors. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction. 2. action d'entendre ou d'être entendu en justice. Cause d'Audience, est celle qui se peut juger sur la seule plaidoirie des Advocats. Vous utilisez ici les antonymes de audience. 2 mal, infraction, contravention, insubordination (en flagrant délit) sur le fait. Ces synonymes du mot audience vous sont proposés à titre indicatif. X Conditions générales d'utilisation V audience - traduction français-anglais. J Suggestions. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Les synonymes du mot audience présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr, Retrouver la définition du mot audience avec le Larousse, A lire également la définition du terme audience sur le ptidico.com, Classement par ordre alphabétique des synonymes, A Peur et inquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne. Les synonymes du mot audience présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr nm outrage au tribunal. auditeur. Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo. Cherchez large audience et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Nous eûmes dans la matinée une audience publique du vice-roi. Pourrais-je avoir un moment d’audience? Synonyme audience. Traduction de "the audience" en français. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, ensemble des personnes susceptibles d'être touchées par un média, commercialiser son espace publicitaire en direct (annonceur) ou par une régie ou établir des partenariats pour vendre quelque chose aux visiteurs d'un site, possible pour un site très "visité" ou très ciblé, une affaire est en état, lorsque l'instruction ayant été effectuée, elle est prête à venir à l', acte de procédure par lequel le ministère public ou la victime peuvent saisir directement la juridiction de jugement en informant le prévenu des coordonnées de l'. AUDIENCE CIVILE, est celle où on plaide toutes les causes civiles : l' Audience Criminelle, celle où il s'agit de quelque crime. Dictionnaire Synonyme français-français Larousse hors ligne gratuit Accédez à toute la puissance de dictionnaire le plus complet du monde. 3 consultation, hearing, interview, meeting, reception. Attention, intérêt portés par le public à une personne, à une chose, une action, etc. — (Évariste de Parny, « Lettre à son frère, de Rio-Janéiro, septembre 1773 … Quinze témoins ont été convoqués à l'audience. Ces synonymes du mot audience sont donnés à titre indicatif. Exact matches only. L'audience d'un média définit l'ensemble des individus exposés [1], ou leur nombre [2] ; elle fait l'objet de mesures : l'audimétrie (souvent en France, on parle d'audimat, bien que ce soit en réalité une marque de Médiamétrie, qui est donc utilisée comme nom).L'audimétrie relève de sondages.Il est parfois improprement fait référence à des audiences, au pluriel. auditoire. Gratuit. Dispute et altercation, sont des mots synonymes. délit d'audience, dossiers d'audience, instruction d'audience, procédure d'audience. Définitions de donner audience, synonymes, antonymes, dérivés de donner audience, dictionnaire analogique de donner audience (français) C Grande Audience, est celle où on juge les causes des rolles aux jours ordinaires, & où les Juges sont assis sur les hauts sieges. salle dans laquelle un tribunal tient séance. 1. réception, entrevue, entretien. Vous pouvez compléter les synonymes de large audience proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, … T Téléchargez l'application Contact Newsletter En parler à un ami Reverso pour les entreprises Conditions générales d'utilisation Politique de confidentialité Paramètres de confidentialité audience - Diccionario Francés-Español online. F B Antonyme : silence, mutisme. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes audience est gratuite et réservée à un usage strictement Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Sens du mot. Apprendre la définition de 'effet d’audience'. La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Y Synopsis. Définitions de L'Audience, synonymes, antonymes, dérivés de L'Audience, dictionnaire analogique de L'Audience (français) Dictionnaire Français Synonyme. D public audience auditoire assistance spectateur auditeur salle clientèle écoute lectorat parterre audimat. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. audience. Définition audience; Synonyme audience; Définition audience. Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes. Parcourez les exemples d'utilisation de 'ajourner une audience' dans le grand corpus de français. target audience 1135. a wider audience 420. a wide audience 239. Cherchez audience et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. 2 devotees, fans, following, market, public. Reverso/Expressio. 3. assistance, personnes qui assistent à une audience. Les synonymes sont des mots différents ; étendue de ce public, clientèle : Un livre dont l'audience est limitée. Après l’audience nous fîmes des visites militaires et nous revîmes dîner à bord. Apprendre la définition de 'ajourner une audience'. salles d'audience. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. C’est pourquoi on les trouve dans les articles de. v. s'éloigner d'un endroit que l'on veut fuir ou de ses bases, de son cocon familial, de son emploi ; partir au loin. entretien. Audience : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définition de audience dans le dictionnaire français en ligne. M Q audience - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Employé comme nom. 1 assemblage, assembly, congregation, crowd, gallery, gathering, house, listeners, onlookers, spectators, turnout, viewers. audience télévisée - traduction français-anglais. assistance. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. Découvrez la définition de audience. Réception où l’on admet quelqu’un dans le but de l’écouter. prendre le large. (familier) salle d'audience. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. n. ensemble des personnes susceptibles d'être touché ... monétiser son audience. curiosité. Synonyme de audience présenté par Synonymo.fr © 2021 - Ces synonymes du mot audience sont donnés 1.1. Dictionnaire français de synonyme et antonyme en ligne - 100% gratuit Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Apprendre la définition de 'audience sur le fond'. Public touché par tel ou tel média. téléspectateurs participants nombre. bassin d'audience. salle dans laquelle un tribunal tient séance. délit , s. nm. Forums pour discuter de audience, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. [antonyme] bienfait. All rights reserved. attention. 2. séance, communion. Gratuit. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Dictionnaire anglais Collins English synonyme-Thesaurus. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Retrouvez le synonyme du mot français salle d'audience dans notre dictionnaire des synonymes. Réception où l’on admet quelqu’un dans le but de l’écouter. P Parcourez les exemples d'utilisation de 'ajourner une audience' dans le grand corpus de français. 1. Contact. E N U Trouver un synonyme. O S 2.1. personnel. R audience synonymes, audience antonymes. Vous utilisez ici les synonymes de audience. Find more ways to say audience, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Antonyme : discrétion. 1. entretien que l'on accorde à quelqu'un pour l'écouter. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. L Synonymes les plus fréquents en français-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K. Employé comme nom. Les autres synonymes de audience : audience, assistance, entretien, renommée, audimat, audimètre, médiamat, ... un "synonime" de audience en Français est entretien ! / Analyse de l'audience : Détermination, par enquête ou sondage, de la composition et de la qualité du public d'un organe ou de celui qui a été touché par un élément donné du contenu`` (Voyenne 1967). Top 10 synonymes audience. Synonyme : "prétoire". Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. Nous eûmes dans la matinée une audience publique du vice-roi. audimat, audimètre, procès, réunion, médiamat, jugement, instruction d'audience, pratique judiciaire, procédure à l'audience, procédure de jugement, procédure relative au procès, séance d'interrogatoire durant les procès, intérêt suscité dans la population, fraction de la population touchée par un journal, une émission de télévision, spectateurs, auditeurs d'une conférence, d'un média, population visée par un spot publicitaire, une émission de télévision, salle dans laquelle un tribunal tient séance. G Apprendre la définition de 'ajourner une audience'. ©2021 Reverso-Softissimo. Autres traductions. H L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Informations sur audience dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. 1. entretien avec un supérieur 2. en droit, séance d'interrogatoire durant les procès Principales traductions: Français: Espagnol: audience nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". conjugaison français , dictionnaires médical, juridique et d'autres domaines techniques, multiples encyclopédies et dictionnaires de synonymes grand robert,petit robert, tous provenant de sources de confiance. Traductions en contexte de "audiences" en français-anglais avec Reverso Context : audiences publiques, lors des audiences, tenir des audiences, audiences du comité, tenu des audiences à titre indicatif. Prononciation de audience définition audience traduction audience signification audience dictionnaire audience quelle est la définition de audience . Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. […]. délit par ordinateur. Synonymes audience dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'délit d'audience',dossiers d'audience',instruction d'audience',procédure d'audience', … Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. (Vieilli) Attention donnée à la personne qui parle. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois Suggestions: après l'audience Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Vous pouvez compléter les synonymes de audience proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Il nous reçut poliment , accorda au capitaine la relâche , et aux passagers la permission de se promener en ville. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes audience est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Parcourez les exemples d'utilisation de 'effet d’audience' dans le grand corpus de français. n.f. pour vous aider à trouver le meilleur synonyme, Définir un mot. audience \o.djɑ̃s\ féminin 1. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "audience" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. audience est employé comme nom féminin singulier. 1 infraction, contravention, faute. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Z. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable.